El emblemático Teatro Xicohténcatl se prepara para recibir El diablo volvió al infierno, una obra escrita hace más de 80 años por el reconocido dramaturgo tlaxcalteca Miguel N. Lira. La propuesta escénica llega de la mano de Serpientes y Escaleras, un taller de teatro universitario que, desde hace una década, se ha dedicado a rescatar y difundir las voces de autores tlaxcaltecas en los escenarios.
Más allá de una simple función, este montaje forma parte de un proyecto que busca devolver al escenario textos que, aunque aclamados en su tiempo, han quedado relegados al olvido teatral. En este caso, se trata de una obra que mantiene su vigencia por la profundidad de sus temas y la agudeza de su crítica social.
UNA OBRA INTACTA, OCHO DÉCADAS DESPUÉS
A diferencia de otras producciones que modernizan o adaptan los textos originales, El diablo volvió al infierno será presentada tal como Miguel N. Lira la concibió. Esta apuesta por la fidelidad al guion original representa un reto escénico y artístico para los 12 integrantes del elenco, quienes provienen de diferentes municipios de Tlaxcala.
La obra relata cómo el diablo, al notar la ausencia de nuevas almas condenadas, decide visitar el mundo de los vivos, sólo para descubrir que los propios humanos han convertido su existencia en un infierno terrenal, dominado por el caos y la injusticia. A pesar de haber sido escrita hace más de ocho décadas, sus temas siguen tan actuales que podrían pertenecer a nuestra época.
“Lo asombroso es que cada diálogo, cada situación, podría haberse escrito ayer. Es una obra que habla del México de entonces, pero también del México de hoy”, destacan los actores, quienes afinan detalles para el gran estreno.
UNA INVITACIÓN A REDESCUBRIR A MIGUEL N. LIRA
El montaje será presentado el próximo miércoles 14 de mayo a las 17:00 horas en el Teatro Xicohténcatl. La entrada será gratuita, aunque con aforo limitado, por lo que se recomienda llegar con anticipación. Los organizadores invitan al público a dejarse sorprender por un texto lleno de ironía, crítica social y una vigencia inquietante.
A propósito de este rescate cultural, Serpientes y Escaleras también lanzó un llamado a los escritores locales interesados en la dramaturgia. Desde la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Tlaxcala, el maestro José Luis Alfaro extendió la invitación a que nuevas voces lleven sus textos a escena y enriquezcan la oferta cultural del estado.
MIGUEL N. LIRA, UN AUTOR IMPRESCINDIBLE
Miguel Nicolás Lira Álvarez, nacido en Tlaxcala en 1905 y fallecido en 1961, fue una figura multifacética: abogado, poeta, novelista, dramaturgo, periodista y promotor cultural. Su legado literario y editorial dejó una huella importante en el México del siglo XX, y obras como El diablo volvió al infierno confirman su vigencia y valor como referente de la literatura dramática nacional.
Una oportunidad imperdible para conocer, reflexionar y redescubrir a uno de los autores más importantes de Tlaxcala, en voz de una nueva generación de artistas.